Maha Narayana Upanishad - Meaning in tamil part23

23

*மஹா நாராயண உபநிஷத்*

*தைத்திரிய நாராயணவல்லீ*

கா ³யத்ர்யா : ।

தத்புருஷாய வித் ³மஹே மஹாதே ³வாய தீ⁴மஹி । தந்நோ ருத் ³ர: ப்ரசோத ³யாத் ॥ 23 ॥

*பொருள்*

அந்த (பிரசித்தி பெற்ற) தத்புருஷனை அறிவோமாக. மகாதேவனைத் தியானிப்போமாக. ருத்ரனே அதில் நம்மைத் தூண்டுதல் செய்வாராக.

गायत्र्याः । तत्पुरुषाय विद्महेमहादेवाय धीमहि । तन्नोरुद्रः प्रचोदयात् ॥ २३॥

tatpuruṣāya vidmahe mahādevāya dhīmahi .

tanno rudraḥ pracodayāt .. 23..

*Meaning*

23. May we know or realize the Supreme Person! For that, may we meditate upon Mahādeva and to that meditation may Rudra impel us.

*Commentary*

This contemplation verse gives in concise language the characteristics of Tatpuruṣa-Mahādeva as worshipped in the images. The terms Puruṣa, Mahādeva and Rudra are epithets of the same Divine Person implying His personality and spiritual characteristics.