Thursday, August 30, 2018

Glory of valmiki -Sanskrit subhashitam

|| *ॐ* ||
    " *सुभाषितरसास्वादः* "
---------------------------------------------------------------------------------------
   " *वाल्मीकिमाहात्म्यः* "  ( १७१ )
--------------------------------------------------------------------------------------
  *श्लोक*-----
  " सदूषणाऽपि  निर्दोषा  सखराऽपि  सुकोमला  ।
    नमस्तमै  कृता  येन  रम्या  रामायणी  कथा  " ।।
---------------------------------------------------------------------------------------
   *अर्थ*----
    जिसने  सदूषणा  होकर  भी  कथा  को  निर्दोष  किया  और  सखरा  होने  के  बाद  भी  रामायणकथा  को  कोमल  और  रम्य किया  ऐसे  वाल्मीकि  कवी  को  नमस्कार ।
---------------------------------------------------------------------------------------
  *गूढ़ार्थ*-----
   दूषण  और  खर  यह  दो  रामायण  यह  दो  राक्षस ।  इन  दोनों  पर  से  सदूषणा  और  सखरा  इन  दो  शब्दों  पर  द्वयर्थी  कोटि  की  गयी है ।
   सदूषणा =  दोषपूर्पंण ,पंछी, दूषण  जिसमें  है ऐसी  कृति ।  
सखरा= खर = रूक्ष, पंछी= राक्षस  जींत  है  ऐसी ।
  जिसने  दूषण  जिसमें  है  ऐसी  कथा  और  जो  रूक्ष  भी  है  ऐसी  कथा  को  कोमल , रसाळ और  रम्य  बनाया  ऐसे  वाल्मीकि  कवी  को  नमस्कार। 
--------------------------------------------------------------------------------------
*卐卐ॐॐ卐卐*
------------------------
डाॅ. वर्षा  प्रकाश  टोणगांवकर 
पुणे  / नागपुर  महाराष्ट्र 
----------------------------------
🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲

No comments:

Post a Comment