Vedas are protected by Brahmins

*८६१ . ॥ बान्धवाः ॥*

*पर्जन्यनाथाः पशवो* 

          *राजानो मन्त्रिबान्धवाः ।* 

*पतयो बान्धवाः स्त्रीणां* 

          *ब्राह्मणा वेदबान्धवाः ॥*

पर्जन्य हा पशूंचा संरक्षक असतो . राजाचे संरक्षक त्याचे मंत्री असतात . स्त्रियांचे संरक्षक त्यांचे पती असतात आणि वेदांचे संरक्षक ब्राह्मण ( ज्ञानी पुरुष ) असतात .

पशुओं के रक्षक बादल होते हैं , राजा के रक्षक उस के मंत्री होते हैं , पत्नियों के रक्षक उन के पति होते हैं तथा वेदो के रक्षक ब्राह्मण (ज्ञानी पुरुष ) होते हैं ।

Clouds are the protectors of animals , the protectors of the King are his ministers , the guards of wives are their husbands and the protectors of Veds are Brahmins (wise men) .