Friday, May 7, 2021

Death - sanskrit subhashitam

*६८१ . ।। हरणम् ।।*

*जरा रूपं हरति हि धैर्यमाशा*
          *मृत्युः प्राणान्धर्मचर्यामसूया ।*
*क्रोधः श्रियं शीलमनार्यसेवा*
          *ह्रियं कामः सर्वमेवाभिमानः ॥*

वार्धक्य रूपाचा नाश करते , आशा धैर्याचा , मृत्यु प्राणांचा , मत्सर धर्माचरणाचा , क्रोध लक्ष्मीचा , दुर्जनसेवा शीलाचा , विषयेच्छा विनयाचा आणि अभिमान सर्वस्वाचा नाश करतो .

वॄद्धत्व से रूप का हरण होता हैं , आशा से धैर्य का , मृत्यु से प्राण का हरण होता हैं । मत्सर से धर्माचरण का , क्रोध से सम्पत्ती का तथा दुष्टों की सेवा करनेे से शील का नाश होता हैं । कामवासना से लज्जा का तथा अभिमान से सभी अच्छी चीजों का अन्त होता हैं ।
The old age snatches away the beauty, hope takes away the courage, death defeats the life, hatred will destroy ones noble attitude , anger will lead to poverty , being
in the company of bad people and helping them will take away ones _sheela_ , uncontrolled desire will take away the shyness and false pride will take away all the good things !

No comments:

Post a Comment