Monday, January 7, 2019

Hindi sayings in Sanskrit

*इन हिंदी कहावतों के स्थान पर संस्कृत की सूक्ति बोलें।*

*1. अपनी डफली अपना राग* - मुण्डे मुण्डे मतिर्भिन्ना ।

*2. का बरखा जब कृषि सुखाने* - पयो गते किं खलु सेतुबन्धनम्।

*3. अंधों में काना राजा* - निरस्तपादपे देशे एरण्डोपि द्रुमायते।

*4. अधजल गगरी छलकत जाए* - अर्धोघटो घोषमुपैति शब्दम् ।

मराठी - उथळ पाण्याला खळखळाट फार 

*5. एक पंथ दो काज* - एका क्रिया द्वयर्थकरी प्रसिद्धा।

*6. आंख का अंधा नाम नयनसुख* - भिक्षार्थं भ्रमते नित्यं नाम किन्तु धनेश्वरः।

*7. काल करे सो आज कर, आज करे सो अब* - श्वः कर्तव्यानि कार्याणि कुर्यादद्यैव बुद्धिमान्।

*8. जैसी करनी वैसी भरनी* - यो यद् वपति बीजं लभते तादृशं फलम्।

*9. पर उपदेश कुशल बहुतेरे* - परोपदेशे पाण्डित्यं सर्वेषां सुकरं नृणाम् ।

*10. मुंह में राम बगल में छुरी* - विषकुम्भं पयोमुखम्।

*11. भूखा क्या नहीं करता* - बुभुक्षितः किं न करोति पापम्।
🌿🌿

1 comment: