Yudhistira's daughter Parvati? -Sanskrit puzzle

युधिष्ठिरस्य या कन्या

नकुलेन विवाहिता। 

पूजिता सहदेवेन

सा कन्या वरदा भवेत्। 

(युधिष्ठिरः= हिमालयः)

हिमालयपुत्री पार्वती (नकुलेन)

यस्य कुलं न, शिवः

अर्थात् पार्वती) शिवेन विवाहिता। सा मह्यं वरं ददातु।