Srimad Bhagavatam skanda 6 adhyaya 12/13 in tamil

Courtesy: Smt.Dr.Saroja Ramanujam

ஸ்ரீமத்பாகவதம் - ஸ்கந்தம் 6- அத்தியாயம் 12/13

அத்தியாயம் 12

இந்திரன் வ்ருத்ராசுரனனைப் பார்த்து அசுரனாயினும் பகவானிடம் பக்தி இ உள்ளவனாக இருப்பதைக் கண்டு அதிசயித்தான். பிறகு இருவரும் போர் புரிந்தனர்.

வ்ருத்ராசுரன் இந்திரனுடைய வஜ்ராயுதத்தல் அடிபட்டு தோள்பட்டைகள் இரண்டும் வெட்டுண்டு முன்னொருகாலத்தில் இந்திரனால் இறக்கைகள் வெட்டுண்டு விழுந்த மலை போல் காணப்பட்டான். ஆனாலும் அவன் பெரிய மலை போல பூமி அதிரும்படி கால்களால் நடந்து வந்து இந்திரனை அணுகி அவனை வாகனத்துடன் விழுங்கி விட்டான்.

நாராயண கவசத்தினால் ரக்ஷிக்கப் பட்ட இந்திரன் அவனுடைய வயிற்றிற்குள் சென்றபோதும் மரணம் அடைய வில்லை. வஜ்ராயுதத்தால் அவன் வயிற்றைப் பிளந்து கொண்டு வந்து அவன் தலையை வெட்டினான்.அப்போது அனைவரும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையிலேயே வ்ருத்ரனுடைய உடலில் இருந்து கிளம்பிய ஆத்ம ஜ்யோதி பரம் ஜ்யோதியான பரமாத்மாவிடம் கலந்தது.

அத்தியாயம் 13
வ்ருதரன் கொல்லப்பட்ட போது அதனால் ஏற்பட்ட பிரம்மஹத்தி தோஷம் இந்திரனை வந்தடைந்தது. . அது மூப்பால் நடுங்கும் அங்கங்களுடன் க்ஷயத்தால் பீடிக்கப்பட்டு, இருமிக்கொண்டு, சிவந்த வஸ்திரத்துடநும் நரைத்த தலையுடனும் இந்திரனைப் பின் தொடர்ந்தது.

"நில், நில்" எனக் கூறிக்கொண்டு சண்டாள ஸ்திரீ வடிவத்தில் தன்னைத் தொடரும் அதைக்கண்டு இந்திரன் ஆகாய மார்க்கமாக கிளம்பி எல்லா திசையிலும் ஓடி கடைசியில் வடகிழக்கு திசையில் விரைந்து மானசரோவரில் புகுந்து தாமரைத்தண்டின் நூலினுள் மறைந்து எவர் கண்ணிலும் படாமல் ஆயிரம் ஆண்டுகள் இருந்தான்.

அந்த பிரதேசத்தின் தேவதையாகிய ருத்ரனாலும், தாமரையில் வசித்த மகாலக்ஷ்மியின் கருணையாலும் அவன் பாவம் குறைய பிரம்மஹத்தி பிசாசு வலிவிழந்தது. பிறகு சத்யநாராயண த்யானத்தால் இந்திரன் பாபத்தில் இருந்து முழுமையாக விடுபட்டான்.

இந்திரன் பதவி இழந்த காலத்தில் ஆயிரம் அச்வமேத யாகம் செய்த நஹுஷன் இந்திரபதவி அடைந்தான். ஆனால் ஐஸ்வர்யத்தினால் ஏற்பட்ட கொழுப்பால் இந்திராணியை அடைய எண்ணியவன் அகஸ்த்யரின் சாபத்தால் பாம்பாகி பூமியில் விழுந்தான்.

(இந்த வரலாறு பின்வருமாறு. நஹுஷன் சசீதேவியை தன்னிடம் வருமாறு கூற அவள் அவனுக்கு பாடம் கற்பிக்க எண்ணி அவனை சப்தரிஷிகள் தாங்கும் பல்லக்கில் வருமாறு கூறினாள். அப்போது அதில் ஒருவரான அகஸ்தியர் குள்ளமாக இருந்ததால் பல்லக்கு மெதுவாகச் சென்றதாகக் கருதிய அவன், 'ஸர்ப்ப , ஸர்ப்ப," – வேகமாகப் போ, என்று கூற கோபம் கொண்ட அகஸ்தியர் அவனை "ஸர்ப்போ பவ ," பாம்பாகப் போ , என்று சாபமிட்டார் . உடனே அவன் பல்லக்கிலிருந்து நழுவி பாம்பாக பூமியில் விழுந்தான்.)

இதற்கிடையில் இந்திரன் சாபம் நீங்கி மரீசி முதலிய முனிவர்களால் செய்து வைக்கப்பட்ட அஸ்வமேத யாகத்தால் யக்ஞநாராயணனை ஆராதித்து இழந்த பதவியைப் பெற்றான்.

இந்திரனைப் பற்றிய இவ்வரலாறு படிப்பவர்க்கு செல்வத்தையும் , புகழையும் பாவத்தினின்று மீட்சியையும் ஸத்ருஜயத்தஹ்யும் நீண்ட ஆயுளையும் மங்களத்தையும் அளிக்க வல்லது என்று சுகர் கூறினார்.
.
அடுத்து பரீக்ஷித் அசுரனான வ்ருத்ரனுக்கு பகவத் பக்தி எவ்வாறு உண்டாயிற்று என்று கேட்க சுகர் சித்ரகேதுவின் சரித்திரத்தைச் சொல்கிறார்.