Sanskrit subhashitam

"||ॐ||"

"सुभाषितरसास्वाद्ः"

"समस्यापूर्ति" [ ३०१ ]

श्लोकः—

"विद्यायां दुर्मदो यस्य कार्पण्यं विभवे सति| 

तेषां दैवाभिशप्तानां सलिलादग्निरूत्थितः" 

अर्थः—[ समस्या ] 

पानी से अग्नि कैसे निकल सकता है? 

अब इस समस्या का उत्तर किसी कवीने ऐसा दिया --- 

विद्या सिखकर भी उन्मत्त और वैभव होकर भी कंजूस ऐसे लोग होते है, उनको दैव का शाप है| ऐसा मानना चाहिए क्यों की पानी से अग्नि निकलने जैसा उनका विपरीत जीवन होता है| 

गुढार्थः—

सुभाषितकार ने यहाँ पर बहुत अच्छे से हमें बताया है की  विद्या होकर भी अगर व्यक्ति नम्र नहीं है तो वह पानी से निकले हुए अग्नि के समान ही है| और धन होने के बाद भी अगर दान नही 

देता है तो उसका जीवन भी विपरीत ही है| जैसे पानी से अग्नि| 

पानी से अग्नि निकलना जैसे कभी नही होता वैसे ही| 

"ॐॐॐॐ" 

डॉ. वर्षा प्रकाश टोणगांवकर 

पुणे / महाराष्ट्र