Thursday, March 10, 2011

Qualities of an ambassador

Courtesy: Sri.PK.Ramakrishnan
=======================
Hanuman introduces himself that he is a messenger/ambassador of Sugriva. Then Rama
speaks to Lakshmana giving an appraisal of Hanuman in the following words.
 
नूनं व्याकरणं क्रित्स्नं अनेन बहुधा श्रुतम् /
बहु व्याहरतानेन न किंचिदपभाषितम् //
अविस्तरं असन्दिग्धं अविलम्बितं अद्रुतम् /
उरस्थं कन्ठगं वाक्यं वर्तते मध्यमे स्वरे //
उच्चारयति कल्याणीं वाचं हृदयदारिणीम् /
कस्य नाराध्यते चित्त्तमुद्यतासेररेरपि //
एवं विधो यस्य दूतो न भवेत् पार्थिवस्य तु /
सिध्यन्ति हि कथं तस्य कार्याणां गतयोनघ //

Surely all grammar has been heard by him.
Even when he spoke a lot, there has been no
mistake in his speech.
Not elaborate. Without any ambiguity. Not slow. Nor fast.
From the heart through the neck in a middle tone.
He speaks beutiful words touching one's heart.
Whose mind is not happy, even that of an enemy with raised sword.
If one does not have a messenger (ambassador) like this, how can
a king achieve results.

 

-----------------------------------
knr
--
If God brings you to it, He will bring you through it.
Happy moments, praise God.
Difficult moments, seek God.
Quiet moments, worship God.
Painful moments, trust God.

  Every moment, thank God

No comments:

Post a Comment